——記15級(jí)的第一堂基礎(chǔ)英語課

新學(xué)期伊始，老師同學(xué)們都蓄勢(shì)待發(fā)，準(zhǔn)備投入到新的工作學(xué)習(xí)中去。15級(jí)的同學(xué)們也相繼迎來了自己新學(xué)期的第一堂英語課。

春節(jié)的余熱還沒褪去，在第一堂課中，英語老師們并沒有直接進(jìn)入新課程的學(xué)習(xí)，而是圍繞著新年的話題，將90分鐘的課堂分為兩個(gè)階段。

第一階段：教師從對(duì)中西方文化中新年的對(duì)比開始，引入了大量國內(nèi)外與新年相關(guān)的風(fēng)俗、習(xí)慣。接著，進(jìn)行了第一階段的競(jìng)賽，將一副英文的春聯(lián)翻譯成中文。橫批：Gelivable 上聯(lián)：Eat well, sleep well, have fun day by day. 下聯(lián): Study hard, work hard, make money more and more. 教師首先讓各班同學(xué)自行分組討論，然后選取代表將本組最終翻譯寫到黑板上，要求句尾押韻，對(duì)仗工整。最終選出優(yōu)勝組進(jìn)行加分獎(jiǎng)勵(lì)。同學(xué)們興致盎然，討論進(jìn)行的如火如荼。比較出色的兩組翻譯為：①橫批：鴻運(yùn)當(dāng)頭 上聯(lián)：吃好睡好，天天開心 下聯(lián)：勤學(xué)苦干，財(cái)源滾滾 ②橫批：給力 上聯(lián)： 吃好睡好，喜氣笑顏開 下聯(lián)：學(xué)成業(yè)成，財(cái)源滾滾來。

各組代表上臺(tái)寫出本組翻譯

第二階段：綜合兩節(jié)課所學(xué)習(xí)的與春節(jié)有關(guān)的單詞及詞組，仍以分組形式進(jìn)行，選取代表將本組同學(xué)所匯集的詞匯默寫到黑板上，比賽過程中允許本組成員補(bǔ)充一次，最終正確率最高者勝，獲得加分獎(jiǎng)勵(lì)。

代表們上臺(tái)默寫春節(jié)相關(guān)詞匯

兩個(gè)階段的比賽，同學(xué)們都以極大的熱情參與其中，課堂氣氛頗為活躍，通過這堂課的學(xué)習(xí)，同學(xué)們不僅了解了中西方新年文化的差異，也記住且運(yùn)用了一批與此相關(guān)的詞匯、短語。更重要的是，同學(xué)們新學(xué)期的英語學(xué)習(xí)有了一個(gè)好的開端。

圖/文 趙霞   審稿/明星

上一篇：我院公共基礎(chǔ)教學(xué)部教師參加省教育廳2016年春季形勢(shì)與政策備課會(huì)暨國家安全教育座談會(huì)
下一篇：我院教師赴文昌參加“高教社杯”2016年海南省高職高專實(shí)用英語口語大賽賽項(xiàng)說明會(huì)